【강사 소개】

▶ 법무법인(유) 율촌 이재욱 미국변호사
 

- 약력 -
미국변호사협회 국제법분과, Asia Pacific Division 위원장
미국변호사협회 국제법분과, Corporate Counsel 위원회 부위원장, Privacy, Cybersecurity and Digital Rights 위원회 부위원장 
In-House Counsel Forum 창립 회원 
김&장 법률사무소 미국변호사
한국오라클 법률고문
Van Cott, Bagley, Conrnwell & McCarthy 변호사

【교육과정 소개】

▶ 기업에서 영문계약서를 작성하는 데 있어서 반드시 알아야 할 기본적인 영어 문장 작성법과 법률 문장 작성에 대해 각 조항별로 알아보고, 많이 쓰이는 계약서를 위주로 영문계약문구에 대한 설명과 함께 실질적인 문제점 및 해결책 등을 제시한다.

▶ 영문계약서를 작성하거나 검토해야 하는 업무를 하는 분들이 알아야 할 사항들을 위주로 설명을 해서 실무적인 업무에 도움이 될 것으로 기대된다.

【교육과정 목표】

▶ 영문계약서에 사용되는 영어 문장에 대해 이해하고 작성 요령을 익힌다. 

▶ 영문계약서에서 사용되는 법률 용어와 문장을 이해하고 스스로 작성할 수 있도록 학습한다. 

▶ 영문계약서 중에서 많이 쓰이는 기본적인 계약서의 내용을 검토하고 자주 사용되는 문구를 위주로 검토하고 상황에 맞게 변화해서 사용할 수 있도록 학습한다.

【교육과정 구성】

▶ 1강 영문계약서 입문
- Introduction of English Contract / General Principles 

▶ 2강 Legal English 
- Drafting Guideline / Use of articles and words 

▶ 3강 Structure of Agreement 
- Major Contract Clauses / Confidentiality 

▶ 4강 Intellectual Property 
- Intellectual Property Rights and languages 

▶ 5강 Damage Related Clauses  
- Damages / Indemnification / Limitation of Liability

▶ 6강 General Clauses 
- Warranty / Assignment / Force Majeure / General Provisions 

▶ 7강 Other General Clauses  
- Jurisdiction / Governing Law / Dispute Resolution

▶ 8강 Simple Agreement 
- MOU / NDA

▶ 9강 Employment related Agreement 
- Employment Agreement / Separation Agreement 

▶ 10강 License Agreement 
- Software License Agreement 

▶ 11강 Numbers and Citations in Legal Writing  
- Numbers / Latin Language / Citation 

▶ 12강 English e-mail 
- Composition of e-mail and related practical issues

【교육과정 대상】

▶ CEO, 임원진, 기업법무팀 

▶ 기업자문변호사, 법무사, 로펌 변호사, 로스쿨생

▶ 법무팀 직원, 회사원, 회사 영업사원